★絶望から希望へ
津波から１０ヶ月…ナムケン村は、今…
もうすでに 記憶のかなたに消えようとしているスマトラ沖津波被災地・…
今も、ここに人々は生きています。この村の本当の復興はこれからです。
 |
2004/12/26
タイの小さな漁村ナムケン村は、
スマトラ沖地震津波により、タイ王国で最も壊滅的な被害を受けました。
何もかも失ったあの津波の日から、今、ようやく生活を立てなおすために立ちあがり始めました。
皆様、どうぞもういちど被災地をみつめて下さい。
そして、支援の手を差し伸べてくださいますようお願い致します。
写真提供：ＮＤＮ日本電波ニュース社 タイ支局・ソムサックさん
| ■プロジェクトの背景 |
タイ王国の観光地として世界的に有名なプーケット島等には多くの援助や支援が入り、既に各国から観
光客を受け入れることができるまでに復旧し、たくさんのツーリストで活況を呈し始めています。
しかし一方で、もっとも壊滅的な被害を受けた南部の小さな漁村ナムケン村には、これらの大型支援が
行き届かず、復旧が進んでいません。
 津波から三ヶ月。浜辺にあった船着場の建物。 土台だけ残して、すべて破壊され流されました。 村の９割の家屋もこのように破壊され洗い流されました。 |
 村のあちこちに、今も瓦礫を浮かべた池状の水溜りが…。 |
今年2月下旬、縁あってシンセサイザー作曲演奏家のキム・シンさんが被災地を訪れ、村の広場で励ま
しと慰霊の演奏をしました。
想像を絶する惨状を目の当たりにしたキム・シンさんから「是非とも村の復興に支援の手を」との呼びか
けによって、このナムケン村復興支援プロジェクトが生まれました。
■目標 「小さくても確かな支え」
村人が創った共同銀行「タナカーン・チュンチョ」にマイクロバンキングの原資100万円提供！
村の再建めざして互いに助け合うため、村人がすこしづつのお金を出し合って 「共同銀行 タナカーン・
チュンチョ」を作りました。が、資金が足りず、漁船やエンジン・魚網・魚の行商用のアイスﾎﾞｯｸｽや引き車
などを買い生活を立て直したいという、村人の希望に十分に対応することができません。でも資金的援助は未だ入っていません。
私たちは、「小さくても確かな支え」をめざして、この共同銀行にマイクロバンキング原資100万円を届
けよう！という希望に向かい、取り組むことにしました。
| ■村の現状 |
（確認された人数）、このほか多数の行方不明者がでています。ほとんどの家族が愛する子どもや両親、
連れ合いを失いました。１０月現在も、津波で亡くなられた方々のDＮＡ鑑定による身元確認が続いてい
ます。
漁師の命の糧である漁船も破壊され尽くし、すべてを失った人々。絶望と恐怖のフラッシュバックに襲わ
れる人々の本当の復興はこれからです。
|
津波から３ヶ月。
誰一人として、家族を失わなかった人はいないといわれるほど。今年4月2日、NHK BS1「沈黙の海 津波被害の村3ヶ月の記録」として放送されたドキュメンタリーは、
ナムケン村の人々の深い悲しみと衝撃を伝えました。
今、絶望に覆われていた人々にようやく「漁にでたい、生活を取り戻したい」というの気持ちが沸いて
きました。しかし、漁船と網を手に入れるお金がありません。元手さえあれば漁にでる小舟と網を買い、生
活を立て直し「日常」を取り戻すことができます。
 「修理して漁に出られないだろうか…。」 なんとか希望をつなごうと努力する漁師さん。 |
| ■誕生した共同銀行！ |
2005年4月4日、村人は互いに助け合い漁に出るために、共同銀行を創ることを決意しました。少しづつ
のお金を持ちよりこれを元手に、貸出を始めました。
信頼できる村のリーダー、マイティさんが銀行の総代に選ばれ、専門の銀行家の指導を受けて運営が
開始され、現在良い方向で運営されています。
漁師仲間が話し合ってグループを作り、融資をうけ漁船、エンジン、魚網などを共同購入してグループで漁に出て、共同で返済し次のグループに融資するという方法です。
グループには１万バーツを年10％の利子で貸し出し、この10％は村に還元し、老人や子どものための病院
奨学金などに使うことにしました。
銀行の資金が不足しているため、個人が融資を受けるには、厳しい条件をクリアしなければなりません。
毎月１００バーツ（３００円）を半年積みたてると、１万バーツ（3万円）以内だったら借りられるというルールで
すが、この条件をクリアすることができない人々も少なくありません。
もし、銀行にお金が入ればこの条件を下げることができます。
毎月１００バーツ（３００円）の積みたてが困難な貧しい人々にも、緩やかな条件で貸出が行われ、共同銀
行が村の希望の灯火となりますよう願い、私たちは原資１００万円提供に取り組むことに致しました。
 村のこれからを相談しているナムケン村の人々。真中で説明している黒いｼｬﾂの人が、津波直後からリーダーとして村の復興 を担っているマイティさんです。深い信頼が寄せられています。 ■日本の皆さまへ 「日本の皆さまの温かい気持ちに感謝しています。皆様の寄付金は村の復興、特に仕事環境再建に役立てたいと考えています。本当にありがとうございます。」マイティより。 |
| ■「小さくても確かな支え」めざして |
■約1万円＝3300バーツあれば
家族4人、一ヶ月の食費に。（参考）
魚行商用に必要なアイスﾎﾞｯｸｽや引き車などが買えます。
■約4000円=1300バーツあれば
魚網一束が買えます。
■30万〜36万＝10万バーツ〜12万バーツ借りられれば
小型漁船１隻が買えます。
村のほとんどの人々は毎日食べるだけでぎりぎりの生活。生活を立てなおすために漁に出る小型漁船、エンジンや網、行商に出る必需品を買う余裕がありません。
こうした苦境の中から誕生した支えあいの共同銀行「タナカーン・チュンチョ」。
村の復興と自立のために、「小さくても確かな支え」実現に向けて、皆様のあたたかいご支援を
心よりお願い申し上げます。
共同銀行に「希望の一粒のたね」を届けるプロジェクトに、ご協力どうぞよろしくお願い致します。
ひとりひとりの希望ある日々に 自力復興めざして！ 応援お願い致します。 ■「ナムケン村へひとしずくの愛」コンサートチケット 申し込み ■ご寄付ご協賛受付中 郵便振替口座：００１４０−３−７２１８４４ タイ・ナムケン村復興支援プロジェクト ■問い合わせ＆申し込み先：ＮＰＯ法人 風の船 電話＆ファクス：０３−５３４０−９４９１ |
